女性が言われたい10の魔法の言葉
http://www.askmen.com/dating/dating_top_ten_100/115_dating_list.html
ザイーガ経由。アメリカのサイトなので、言葉使いもそんな感じで映画の台詞のような小洒落た表現が多いです。ちなみに、1位の言葉は、
「君がいて初めて僕の人生が完成する……愛しているんだ」
(You make my life complete.I love you.)
いやっは〜んっ!(←!?!?!?)日本語って、何て恥ずかしい言葉が恥ずかしく聞こえる言語だろう(笑)
ただ、3位の、
「君は僕の最高の友人さ」
(You're my best friend.)
……は、日本だと、「あなたとは友達以上の関係になるつもりは無いです」という意味になりがち(笑)使ってはいけません。